候任特首梁振英昨表示，他上任後本港不會改變聯滙，也不需要改變。（陳靜儀攝）
2012年06月13日 星期三
要聞
任志剛倡檢討聯滙 港滙波動
曾俊華陳德霖︰無新意不改變
歐債危機未除，港府換屆在即，有份參與制定聯滙制度的金管局前總裁任志剛，昨在此敏感時刻，以學者身份發表是否有需要檢視聯滙制度報告，親手觸碰「神聖不可侵犯」的聯滙。
市場對任的舉動詫異，而報告向外流傳後，港滙隨即抽升，港府高官先後現身，再三強調無意和不會改變聯滙制度。候任特首梁振英更指：「希望社會各界不要受任志剛意見影響。」
任︰人微言輕 無政治動機
任志剛發表聯滙論文，觸發市場無限聯想，一如3月時，曾是下任特首大熱的唐英年，在訪問時談及擴大聯滙波幅，港滙隨即抽升，當局需要入市減低對港滙所造成的波動（詳見A3版——「10分鐘升40點子 兩小時後回落」）。市場亦估計，港滙昨極速在一小時內正常化，不排除是重演3月行動。
對於在歐債危機、政府換屆、樓價高企、雷曼報告公布後四大複雜環境下，公布聯滙論文，任志剛說：「退休3年，現時剛剛寫好，無理由攤凍，繙譯完畢便決定出。」據悉，任志剛是在特首選舉後着手撰寫論文，約1個月完成。
聯滙制度過往是任志剛核心捍衞的重要基石，他認為，發表論文即使令港滙波動「亦是好短暫的事，何以會引起市場大反應？我人微言輕。」
雷曼報告於上周出台，任是唯一受譴責的官員，他強調此時發表論文並無政治動機，「我不是一個政治人物！我無任何政治考慮。」
任志剛昨午2時半向媒體發表報告，5時才公開發放。相關消息向外流傳前後，各官員先後強調不會改變聯滙制度。
梁振英︰冀各界勿受影響
金管局總裁陳德霖先在下午2時打頭陣，指任志剛文章內提出的所有建議，過往當局均全部考慮過，並曾作出深入研究和分析，結論是香港屬於細小和開放型經濟體系，聯滙能保持滙率穩定，仍是最適合香港制度。至於具體優化聯滙的建議，當局不時會研究和檢討，有需要時會採納。
遠在澳門的財政司司長曾俊華亦趕回香港，在5時半舉行記者會，指出任志剛提出的論點「內容並沒有甚麼特別新意」，並強調聯滙行之有效，政府無意作出改動。
財司︰此時此刻感覺驚奇
對於任志剛突然發表文章，曾俊華形容覺得驚奇，「任先生當然有他的觀點；但政府的政策是堅定、清晰的。他選擇在此時此刻講這些，我都覺得相當驚奇。」
候任特首梁振英於5時45分回應指，無意及無計劃在上任後改變聯滙制度和波幅水平，又希望社會各界不要受任的意見影響。
梁振英表示，任在發表有關文章前後，均未有與他有任何商議，他亦不知任會發表文章，直至有傳媒披露此文章建議；而自己閱畢文章後，覺得文章並無新意。
他又強調，聯滙過去30年發揮穩定香港金融市場和經濟作用，故毋須及無計劃，在就任後就聯滙制度和滙率水平，作任何改動。
金管局發言人補充，昨早收到任志剛通知，表示會發表探討本港貨幣體制發展的文章，當局亦留意到文章發表後，港滙買盤曾有所增加，隨後迅即回落至原先水平，當局會繼續密切監察市況發展。
本港銀行界亦全力支持聯滙制度。銀行公會主席馮婉眉表示，聯滙制度短期並無迫切需要去改變。
撰文:李培瑛、李家欣、周穎雯
市場對任的舉動詫異，而報告向外流傳後，港滙隨即抽升，港府高官先後現身，再三強調無意和不會改變聯滙制度。候任特首梁振英更指：「希望社會各界不要受任志剛意見影響。」
任︰人微言輕 無政治動機
任志剛發表聯滙論文，觸發市場無限聯想，一如3月時，曾是下任特首大熱的唐英年，在訪問時談及擴大聯滙波幅，港滙隨即抽升，當局需要入市減低對港滙所造成的波動（詳見A3版——「10分鐘升40點子 兩小時後回落」）。市場亦估計，港滙昨極速在一小時內正常化，不排除是重演3月行動。
對於在歐債危機、政府換屆、樓價高企、雷曼報告公布後四大複雜環境下，公布聯滙論文，任志剛說：「退休3年，現時剛剛寫好，無理由攤凍，繙譯完畢便決定出。」據悉，任志剛是在特首選舉後着手撰寫論文，約1個月完成。
聯滙制度過往是任志剛核心捍衞的重要基石，他認為，發表論文即使令港滙波動「亦是好短暫的事，何以會引起市場大反應？我人微言輕。」
雷曼報告於上周出台，任是唯一受譴責的官員，他強調此時發表論文並無政治動機，「我不是一個政治人物！我無任何政治考慮。」
任志剛昨午2時半向媒體發表報告，5時才公開發放。相關消息向外流傳前後，各官員先後強調不會改變聯滙制度。
梁振英︰冀各界勿受影響
金管局總裁陳德霖先在下午2時打頭陣，指任志剛文章內提出的所有建議，過往當局均全部考慮過，並曾作出深入研究和分析，結論是香港屬於細小和開放型經濟體系，聯滙能保持滙率穩定，仍是最適合香港制度。至於具體優化聯滙的建議，當局不時會研究和檢討，有需要時會採納。
遠在澳門的財政司司長曾俊華亦趕回香港，在5時半舉行記者會，指出任志剛提出的論點「內容並沒有甚麼特別新意」，並強調聯滙行之有效，政府無意作出改動。
財司︰此時此刻感覺驚奇
對於任志剛突然發表文章，曾俊華形容覺得驚奇，「任先生當然有他的觀點；但政府的政策是堅定、清晰的。他選擇在此時此刻講這些，我都覺得相當驚奇。」
候任特首梁振英於5時45分回應指，無意及無計劃在上任後改變聯滙制度和波幅水平，又希望社會各界不要受任的意見影響。
梁振英表示，任在發表有關文章前後，均未有與他有任何商議，他亦不知任會發表文章，直至有傳媒披露此文章建議；而自己閱畢文章後，覺得文章並無新意。
他又強調，聯滙過去30年發揮穩定香港金融市場和經濟作用，故毋須及無計劃，在就任後就聯滙制度和滙率水平，作任何改動。
金管局發言人補充，昨早收到任志剛通知，表示會發表探討本港貨幣體制發展的文章，當局亦留意到文章發表後，港滙買盤曾有所增加，隨後迅即回落至原先水平，當局會繼續密切監察市況發展。
本港銀行界亦全力支持聯滙制度。銀行公會主席馮婉眉表示，聯滙制度短期並無迫切需要去改變。
撰文:李培瑛、李家欣、周穎雯
下一篇︰促擴兌換範圍 掛鈎一籃子貨幣
************************************************************************
2012年06月13日 星期三
要聞
促擴兌換範圍 掛鈎一籃子貨幣
作為有份制定聯繫滙率制度的前朝官員，香港金融管理局前總裁任志剛在報告中提出，政府需要考慮聯滙制度是否切合公眾利益，除目前單一維持穩定貨幣作用外，會否加入對抗通脹，解決失業問題等目的。
任志剛亦提出，新的貨幣政策可以考慮擴大兌換範圍，把港元改為與一籃子貨幣掛鈎等。
利用金融手段 抗通脹
任志剛指出，利用金融手段，包括改變滙率政策，可以防止資產泡沫膨脹，又指出不少國家的央行都正以金融政策的方向，以控制消費物價、資產價格水平。
然而，金管局現任總裁陳德霖指出，通脹壓力與滙率制度無必然關係，是由眾多複雜原因造成，故不能一概而論改變聯滙就可以完全解決問題。他又舉例指出，新加坡雖然滙率浮動，同樣面對通脹和資產泡沫的風險。
金管局因應強方弱方兌換水平需要入市干預，任志剛在報告中披露，當時產生的巨額總結餘已經令他感到困擾，因為會對信用創造、通脹不利，最終會影響到滙率穩定。他續指，曾考慮引入存款準備金規定以限制總結餘創造信用的潛力，以控制加大或減少結餘。
外滙環境變 人幣漸強
任志剛表示，目前外滙環境與1983年制定聯滙政策時已經改變，「利率跟隨着一個弱勢貨幣（美元），但本港倚靠的貨幣（人民幣）日漸強大。」
此外，港元既要履行本地貨幣功能，香港作為國際金融中心，金融業務頻繁，大型招股活動亦會對港滙構成衝擊，所以現行聯繫滙率制度，有其值得檢討的地方。
大眾利益 由政府決定
他指出，聯繫滙率制度於以往二十多年都只奉行一個目標，就是維持貨幣穩定，現在要重新考慮是否合乎大眾利益，但他未有結論甚麼才是大眾利益，認為要由政府決定。
撰文:李家欣
任志剛亦提出，新的貨幣政策可以考慮擴大兌換範圍，把港元改為與一籃子貨幣掛鈎等。
利用金融手段 抗通脹
任志剛指出，利用金融手段，包括改變滙率政策，可以防止資產泡沫膨脹，又指出不少國家的央行都正以金融政策的方向，以控制消費物價、資產價格水平。
然而，金管局現任總裁陳德霖指出，通脹壓力與滙率制度無必然關係，是由眾多複雜原因造成，故不能一概而論改變聯滙就可以完全解決問題。他又舉例指出，新加坡雖然滙率浮動，同樣面對通脹和資產泡沫的風險。
金管局因應強方弱方兌換水平需要入市干預，任志剛在報告中披露，當時產生的巨額總結餘已經令他感到困擾，因為會對信用創造、通脹不利，最終會影響到滙率穩定。他續指，曾考慮引入存款準備金規定以限制總結餘創造信用的潛力，以控制加大或減少結餘。
外滙環境變 人幣漸強
任志剛表示，目前外滙環境與1983年制定聯滙政策時已經改變，「利率跟隨着一個弱勢貨幣（美元），但本港倚靠的貨幣（人民幣）日漸強大。」
此外，港元既要履行本地貨幣功能，香港作為國際金融中心，金融業務頻繁，大型招股活動亦會對港滙構成衝擊，所以現行聯繫滙率制度，有其值得檢討的地方。
大眾利益 由政府決定
他指出，聯繫滙率制度於以往二十多年都只奉行一個目標，就是維持貨幣穩定，現在要重新考慮是否合乎大眾利益，但他未有結論甚麼才是大眾利益，認為要由政府決定。
撰文:李家欣
沒有留言:
張貼留言